戚某诉王某离婚纠纷民事判决书
法院： 河北省邯郸市中级人民法院|
案号：（2015）邯市民一终字第00683号
上诉人（原审被告）:戚某，农民。
委托代理人:谷桂芳，北京市盈科律师事务所石家庄分所律师。
委托代理人:臧金花，农民，河北省临漳县临漳镇临成路平乐巷9号。
被上诉人（原审原告）:王某，农民。
上诉人戚某因离婚纠纷一案，不服河北省临漳县人民法院（2015）临民初字第00472号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人戚某及其委托代理人谷桂芳、臧金花，被上诉人王某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原审查明，原告王某与被告戚某经人介绍相识订婚，于××××年××月××日登记结婚，2015年1月8日典礼共同生活。2015年1月17日，原、被告生气，被告回娘家，期间虽经人调解未能和好，双方分居至今。原告王某婚前经介绍人手分二次给被告戚某见面礼11000元、彩礼款56000元，并造成家庭生活困难。原告王某称给被告买的“四金”，被告否认，原告未提供相关证据证明。被告戚某的嫁妆现留在原告王某家的有全自动洗衣机一台、饮水机一台、蚕丝被两条、棉被四条、四件套两套、床单八条、枕巾四对、羊绒大衣一件、保暖内衣一身。以上事实有当事人陈述、证人证言、书证等在卷证明。
原审法院认为，原、被告结婚典礼时间不长，即因感情不和而生气分居，经人调解未能和好。被告虽然称不同意离婚，但也不回原告家与原告继续共同生活，应视为夫妻感情破裂，原告王某要求离婚，应予准许；原告婚前给付被告的彩礼款，导致原告家庭生活困难，原告要求被告返还，应予准许。但考虑原、被告已结婚共同生活的具体情况，应酌情返还；原告要求被告退还“四金”，被告否认，原告未提供相关证据证明，不能认定；被告留在原告家的嫁妆，是其婚前个人财产，应归被告所有，原告应予返还。依照《中华人民共和国婚姻法》第三条 第一款 、第十八条 、第三十二条 、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释二》第十条 第三项 的规定，判决如下:
一、准许原告王某与被告戚某离婚；
二、被告戚某退还给原告王某彩礼款56000元；
三、被告戚某现留在原告王某家的嫁妆全自动洗衣机一台、饮水机一台、蚕丝被两条、棉被四条、四件套两套、床单八条、枕巾四对、羊绒大衣一件、保暖内衣一身归被告所有，由原告返还给被告。
上述二、三项限判决书生效后五日内履行完毕。
四、驳回原、被告的其它诉讼请求。
案件受理费300元，原告王某、被告戚某各负担150元。
宣判后，戚某不服，提起上诉，事实与理由:一审法院判决双方离婚，判决错误。双方××××年××月××日登记结婚，婚后感情很好，并无大的矛盾，感情没有破裂，上诉人愿意与被上诉人积极沟通，好好过日子。上诉人与被上诉人依法登记结婚，一审法院判决上诉人返还被上诉人彩礼款不符合法律规定。请求:一、撤销一审判决，改判不准双方离婚，或发回重审；二、案件受理费由被上诉人负担。
王志勇答辩称:坚决要求与上诉人离婚，双方已经没有感情，答辩人给付上诉人的彩礼款可以适当少返还一部分，但返还的彩礼款不能少于3万元。认为一审判决正确，应予维持。
二审查明的事实与一审查明的事实基本一致，本院予以确认。
本院认为，上诉人戚某与被上诉人王某于××××年××月××日登进结婚，2015年1月8日典礼共同生活，典礼后双方本应本着相互理解，相互关心，共同开创美好的幸福生活一起共同奋斗，但婚后双方不能较好的沟通和交流，致使日常生活中产生的矛盾愈来愈深，在双方产生矛盾后，被上诉人王某本人及委托他人多次与上诉人戚某联系，希望上诉人戚某从其娘家回被上诉人王某家居住，与被上诉人王某继续共同生活，但上诉人戚某执意不回王某家中与王某共同生活。二审中本院组织双方当事人进行过多次调解，希望上诉人戚某与被上诉人王某和好，但被上诉人王某坚决要求离婚，称双方感情已经破裂，本院结合一审庭审中王俊峰的证言及王某在二审中的答辩，可以证明上诉人戚某与被上诉人王某感情已经破裂，一审判决准予上诉人戚某与被上诉人王某离婚并无不当。一审法院考虑双方共同生活时间较短，酌情判决上诉人戚某返还被上诉人王某部分彩礼款，并无不当。二审中王某同意上诉人戚某返还被上诉人彩礼款3万元，本院予以准许。
综上，上诉人戚某的上诉理由不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条 第一款 （一）项、第（二）项 之规定，判决如下:
一、维持河北省临漳县人民法院（2015）临民初字第00472号民事判决第一项、第三项、第四项；
二、变更河北省临漳县人民法院（2015）临民初字第00472号民事判决第二项为:上诉人戚某在本判决生效后五日内返还被上诉人王某彩礼款30000元。
上述判决第一项在本判决生效后五日内履行完毕。
如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条 之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费300元，由被上诉人王某负担；二审案件受理费200元，由上诉人戚某负担。
本判决为终审判决。
审判长宋世忠
代理审判员张增民
代理审判员郭晓丽
二〇一五年九月二十一日
书记员王琨
